options = new Array();
options[0] = new Array(0,0,0,1,"021062118","EUR",19.00,75,75,320,320,1,"index.htm",0,0,1,1,1,1,0,1,1,10,0,-1,-1,25.00,-1.00,-1.00,-1.00,1,1,"secret",0,"Hoff & Korbel<br>Stickmaschinen-Vertriebs GmbH<br>Stickautomaten · Embroidery Machines<br>Ersatzteile · Spare Parts<br>Verkaufs- und Lieferbedingungen<br><br><br>§ 1<br>Die Lieferungen, Leistungen und Angebote der Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH erfolgen ausschließlich aufgrund der nachfolgenden Geschäftsbedingungen.<br>Diese gelten somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch<br>wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden.<br>Spätestens mit der Entgegennahme der Ware oder Leistung gelten diese Bedingungen<br>als angenommen.<br>Gegenbestätigungen des Käufers unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen<br>wird hiermit widersprochen.<br>Abweichungen von diesen Geschäftsbedingungen sind nur wirksam, wenn sie schriftlich<br>bestätigt werden.<br>§ 2<br>Die Angebote sind freibleibend und unverbindlich.<br>Annahmeerklärungen und Bestellungen bedürfen zur Rechtswirksamkeit der schriftlichen<br>oder fernschriftlichen Bestätigung der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH.<br>Das gleiche gilt für Ergänzungen, Abänderungen oder Nebenabreden. Maße, Gewichte<br>oder sonstige Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn dies ausdrücklich schriftlich<br>vereinbart wird.<br>§ 3<br>Die in den Angeboten der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH<br>genannten Preise sind freibleibend und unverbindlich.<br>Maßgebend sind in jedem Falle die im Angebot bzw. der Auftragsbestätigung<br>genannten Preise zzgl. der jeweiligen gesetzlichen Umsatzsteuer.<br>Die Preise verstehen sich, falls nicht anders vereinbart, ab Lager Henstedt-Ulzburg<br>oder den in der Auftragsbestätigung genannten Orten, ausschließlich Verpackung.<br>Sind die Preise im Angebot oder der Auftragsbestätigung zusätzlich in einer ausländischen<br>Währung angegeben, so hat diese Währung stets den Vorrang; die Rechnungsstellung<br>erfolgt ebenfalls in dieser Währung.<br>§ 4<br>Die von der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH genannten Liefertermine<br>und Fristen sind unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas<br>anderes vereinbart wurde.<br>Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt und aufgrund von<br>Ereignissen, die der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH die Lieferung<br>wesentlich erschweren oder unmöglich machen - hierzu gehören insbesondere<br>nicht termingerechte bzw. mangelhafte Lieferungen der Vorlieferanten sowie sonstige<br>Materialbeschaffungsschwierigkeiten, Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung,<br>Personalmangel, Mangel an Transportmitteln, behördliche Anordnungen usw. - hat<br>die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH auch bei verbindlich vereinbarten<br>Fristen und Terminen nicht zu vertreten.<br>Sie berechtigen die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH, die Lieferung<br>bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen<br>Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder<br>teilweise vom Vertrag zurückzutreten.<br>Dauert die Behinderung länger als 3 Monate, ist der Käufer nach angemessener<br>Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag<br>zurückzutreten.<br>Sofern die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH die Nichteinhaltung<br>verbindlich zugesagter Fristen und Termine zu vertreten hat oder sich mit ihrer<br>Leistung im Verzug befindet, hat der Käufer Anspruch auf eine Verzugsentschädigung<br>in Höhe von ½ % für jede vollendete Woche des Verzuges, insgesamt jedoch<br>höchstens bis zu 5 % des Rechnungswertes, der vom Verzug betroffener Lieferungen<br>und Leistungen.<br>Darüberhinausgehende Ansprüche, insbesondere Schadensersatzansprüche jedweder<br>Art, sind ausgeschlossen.<br>Die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH ist zu Teillieferungen und<br>Teilleistungen jederzeit berechtigt.<br>§ 5<br>Die Gefahr der Verschlechterung oder des Verlustes geht auf den Käufer über, sobald<br>die Sendung der den Transport ausführenden Person übergeben worden ist bzw. das<br>Lager zwecks Absendung verlassen hat.<br>Dies gilt auch, soweit die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH die<br>Anlieferung selbst mit eigenem Fahrzeug vornimmt. Auch in diesem Falle erfolgt die<br>Lieferung für Rechnung und auf Gefahr des Käufers.<br>Sofern vereinbart, schließt die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH<br>eine Transportversicherung auf Kosten des Käufers ab.<br>Sollte der Versand ohne Verschulden der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH unmöglich werden, geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft<br>auf den Käufer über.<br>§ 6<br>Der Käufer hat den Kaufgegenstand unverzüglich bei Ankunft auf Transportschäden<br>sowie seine vertragsgemäße Beschaffenheit zu untersuchen.<br>Etwaige Mängel bzw. das Fehlen zugesicherter Eigenschaften sind gegenüber der<br>Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH innerhalb von 8 Tagen nach<br>erfolgter Anlieferung schriftlich mitzuteilen.<br>Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden<br>können, sind der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH unverzüglich<br>nach Entdeckung mitzuteilen.<br>Der mangelhafte Kaufgegenstand ist in dem Zustand, in dem er sich zum Zeitpunkt der<br>Feststellung des Mangels befindet, zur Besichtigung durch die Firma Hoff & Korbel<br>Stickmaschinen-Vertriebs GmbH bereitzuhalten.<br>Ein Verstoß gegen die vorstehenden Verpflichtungen schließt jedwede Mängelgewährleistungsansprüche<br>aus.<br>Die Gewährleistung ist auf 24 Monate begrenzt. Sie beschrängt sich auf Nachbesserung<br>des Kaufgegenstandes im Rahmen der Garantiebedingungen des jeweiligen Herstellers.<br>Die Gewährleistung für Gebrauchtmaschinen beträgt 12 Monate.<br>Zur Durchführung der Nachbesserung ist der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH eine angemessene Frist einzuräumen.<br>Auf Verlangen ist der Käufer verpflichtet, mangelhafte Aggregate oder Teile frachtfrei<br>einzusenden.<br>Ist die Entsendung eines Reisemonteurs erforderlich oder wird dies vom Käufer<br>verlangt, so hat der Käufer die Reisekosten und Spesen zu tragen.<br>Ist eine Nachbesserung nicht möglich, kann der Käufer eine Ersatzlieferung verlangen.<br>Sollte eine Ersatzlieferung aus betrieblichen Gründen nicht möglich oder ebenfalls<br>mangelhaft sein, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung oder Vergütung<br>oder Rückgängigmachung des Vertrages verlangen.<br>Die vorstehenden Absätze regeln abschließend die Gewährleistung und schließen<br>sonstige Gewährleistungsansprüche jeglicher Art aus.<br>§ 7<br>Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises bleibt der Kaufgegenstand im<br>Eigentum der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH.<br>Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf<br>oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung)<br>bezüglich des Kaufgegenstandes entstehenden Forderungen tritt der Käufer bereits<br>jetzt sicherungshalber im vollen Umfang an die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH ab.<br>Die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH ermächtigt den Käufer<br>widerruflich, die an sie abgetretene Forderung für ihre Rechnung im eigenen Namen<br>einzuziehen.<br>Bei Zugriffen Dritter auf den Kaufgegenstand wird der Käufer auf das Eigentum der<br>Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH hinweisen und diese unverzüglich<br>benachrichtigen. Kosten und Schäden trägt der Käufer.<br>Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers - insbesondere Zahlungsverzug - ist die<br>Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH berechtigt, den Kaufgegenstand<br>auf Kosten des Käufers zurückzunehmen oder gegebenenfalls Abtretung<br>der Herausgabeansprüche des Käufers gegen Dritte zu verlangen.<br>In der Zurücknahme sowie in der Pfändung des Kaufgegenstandes durch die Firma<br>Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH liegt - soweit nicht das Abzahlungsgesetz<br>Anwendung findet - kein Rücktritt vom Vertrag vor.<br>§ 8<br>Der Rechnungsbetrag ist innerhalb der in der Rechnung genannten Zahlungsfrist in<br>der dort ausgewiesenen Währung zu zahlen.<br>Sämtliche Gebühren, Steuern, Zollgebühren, sonstige Gebühren etc., einschließlich<br>Kosten für Zollabwicklung, Marken, Bankgebühren sowie jegliche anderen anfallenden<br>Kosten in Zusammenhang mit der Ausführung des Vorhabens sind vom Kunden<br>zu tragen.<br>Die Zahlung gilt dann als erfolgt, wenn die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-<br>Vertriebs GmbH über den Betrag verfügen kann.<br>Bei einer verspäteten Zahlung ist die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs<br>GmbH berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 4 % über dem Bundesbankdiskontsatz,<br>mindestens jedoch 8 % zuzüglich Mahngebühren ohne Nachweis zu verlangen.<br>Die Geltendmachung eines darüberhinausgehenden Verzugschadens bleibt vorbehalten.<br>Dem Käufer obliegt der Nachweis, daß kein bzw. ein geringerer Schaden als geltend<br>gemacht, entstanden ist.<br>Der Käufer ist zur Aufrechnung, Zurückbehaltung oder Minderung, auch wenn<br>Mängelrügen oder Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur dann berechtigt,<br>wenn die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH ausdrücklich schriftlich<br>zugestimmt hat oder die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt worden sind.<br>§ 9<br>Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus positiver<br>Forderungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsabschluß und aus unerlaubter<br>Handlung sind sowohl gegen die Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs<br>GmbH als auch gegen deren Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen,<br>soweit nicht vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln vorliegt.<br>§ 10<br>Für diese Geschäftsbedingungen sowie die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen<br>der Firma Hoff & Korbel Stickmaschinen-Vertriebs GmbH und dem Käufer gilt<br>ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unabhängig davon, ob<br>er Vertrag im Inland oder im Ausland abgeschlossen wurde.<br>Der Käufer erklärt, mit den einschlägigen Bestimmungen des BGB sowie HGB vertraut<br>zu sein.<br>§ 11<br>Erfüllungsort für sämtliche Verpflichtungen aus diesem Vertrag ist Henstedt-Ulzburg.<br>Soweit gesetzlich zulässig ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus diesem<br>Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten Norderstedt.<br>§ 12<br>Sollte eine Bestimmung in diesen Geschäftsbedingungen oder eine Bestimmung im<br>Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden, so wird hiervon die<br>Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oder Vereinbarungen nicht berührt.<br><br>Henstedt-Ulzburg, Juli 2003<br>","<div style=\"text/align:justify\"><b><u>Widerrufsbelehrung</u></b><br><b>Widerrufsrecht</b><br>Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der Sache widerrufen.<br>Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt dieser Belehrung.<br>Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache.<br>Der Widerruf ist zu richten an die Adresse die Sie in unserem Impressum finden.<br><b>Widerrufsfolgen</b><br>Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben.<br>Können Sie uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten.<br>Bei der Überlassung von Sachen gilt dies nicht, wenn die Verschlechterung der Sache ausschliesslich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist.<br>Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Sache nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt.<br>Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Kosten und Gefahr zurückzusenden.<br>Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt.<br></div>","<div style=\"text/align:justify\"><b><u>Rückgabebelehrung</u></b><br><b>Rückgaberecht</b><br>Sie können die erhaltene Ware ohne Angabe von Gründen innerhalb von zwei Wochen durch Rücksendung der Ware zurückgeben.<br>Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt der Ware und dieser Belehrung.<br>Nur bei nicht paketversandfähiger Ware (z. B. bei sperrigen Gütern) können Sie die Rückgabe auch durch Rücknahmeverlangen in Textform, also z. B. per Brief, Fax oder E-Mail erklären.<br>Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Ware oder des Rücknahmeverlangens.<br>In jedem Falle erfolgt die Rücksendung auf unsere Kosten und Gefahr.<br>Die Rücksendung oder das Rücknahmeverlangen hat zu erfolgen an die Adresse, die Sie in unserem Impressum finden.<br>Bei Rücknahmeverlangen wird die Ware bei Ihnen abgeholt.<br><b>Rückgabefolgen</b><br>Im Falle einer wirksamen Rückgabe sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Gebrauchsvorteile) herauszugeben.<br>Bei einer Verschlechterung der Ware kann Wertersatz verlangt werden.<br>Dies gilt nicht, wenn die Verschlechterung der Ware ausschliesslich auf deren Prüfung - wie sie Ihnen etwa im Ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist.<br>Im Übrigen können Sie die Wertersatzpflicht vermeiden, indem Sie die Ware nicht wie ein Eigentümer in Gebrauch nehmen und alles unterlassen, was deren Wert beeinträchtigt.<br></div>","","<div style=\"text-align:justify\">Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Teledienstdatenschutzgesetz (TDDSG)<br>Der Kunde willigt in die elektronische Speicherung der uns übermittelten personenbezogenen Daten ein.<br>Wir sind berechtigt, zur Vertragabwicklung die erforderlichen Daten an zu diesem Zweck eingeschaltete Dritte (Vertragspartner, Kreditinstitute etc.) weiterzugeben.<br>Eine Weitergabe an solche Dritte, die nicht mit der Vertragsabwicklung befasst sind, erfolgt nicht.<br>Personenbezogene Daten, die uns anlässlich von nicht Vertragszwecken dienenden Gelegenheiten übermittelt werden (z.B. Verlosungen, Preisausschreiben, News Letter etc.) dürfen wir speichern und zu eigenen Werbezwecken nutzen.<br></div>",2,-1.00,-1.00,-1.00,-1,-1.00,-1.00,1,1,1,0,0,"http://",19.00,"",1,1,"<center><bold><h3>Bei Bestellung von Ersatzteilen über den Online-Shop gewähren wir 3 % Rabatt</b></h5><center><bold><h5>Alle Preise in unserem Shop sind Netto-Preise, ohne Mehrwertsteuer</b></h5><p><br><center><bold><h4> Wir akzeptieren folgende Kreditkarten:</b><h4><p><p><br><img border=\"0\" src=\"http://www.fleischer-edv.de/hoko/picture/karten.gif\" width=\"327\" height=\"83\"><br><br><center><bold><h5>Alle Preise in unserem Shop sind Netto-Preise, ohne Mehrwertsteuer,</b></h5><p>","","",1,1,1,1,0,1,1,0,"kg",16.00,16.00,0,0,0,0,-1.00,-1.00,-1.00,-1.00,-1.00,-1.00,0,0);